Rodeo（MONSTA X） - 歌詞和訳
Yeah Yeah
Just right
ちょうどいい
거침없는 밤 널 위한 일탈
よどみない夜 君のための逸脱
분위기 get high get high get high
雰囲気 get high get high get high
이 리듬 위에 올라타면 돼
このリズム上に乗ればいい
시작해봐
始めてみる
몸가는대로 빨리빨리 baby baby bae
身の赴くままに早く早く baby baby bae
Pop that bottle on the table
その瓶をテーブルの上に置く
불도저처럼 전진 오늘
ブルドーザーのように前進 今日
Brrra 이 판을 뒤집어봐
Brrra この場をひっくり返してみて
오늘은 너가 정답
今日は君が正解
사막의 밤보다 차가워
砂漠の夜より冷たい
저기 달보다 아름다워
あの月より美しい
삼장 터질 것 같아
心臓が爆発しそう
뜨거워진 열기
熱くなる熱気
이 순간 멈출 수 없어
この瞬間 止められない
Boom 세상이란 Boom 거친 Rodeo
Boom 世界とは Boom 荒い Rodeo
Boom 숨 고르고 1 2 3 Let's go
Boom 息を整えて 1 2 3 Let's go
Boom 긴장 풀어 Boom 이건 Rodeo
Boom 緊張を解し Boom これは Rodeo
Boom 미치도록 1 2 3 Let's go
Boom 狂うように 1 2 3 Let's go
Turn it up tonight
盛り上がれ 今夜
Let's burn it up tonight
燃え上がろう 今夜
Let's jump it up tonight
飛び跳ねよう 今夜
Come 2 right here
ここに来て
Stop this party
このパーティーを止めて
Boom 즐겨봐 더 Boom Oh my Rodeo
Boom 楽しんでみてもっと Boom Oh my Rodeo
Boom 살아있어 1 2 3 Let's go
Boom 生きている 1 2 3 Let's go
찌릿찌릿해 찌릿찌릿 막이 올라 Rodeo
びりびりする びりびり 幕があがる Rodeo
어질어질해 어질어질 내일 따윈 Adios
くらくらする くらくら 明日なんかは Adios
끝이 없는 밤 반전의 시작
終わりのない夜 反戦の始まり
한 번 더 get high get high get high
もう一度 get high get high get high
창과 방패 팽팽한 이 Game
槍と盾が釣り合うこのゲーム
더 달려와 내일 걱정 멀리멀리
もっと急いで来て明日の心配は遠く遠くに
흐르는 땀이 식지 않아
流れる汗が冷めない
뜨거운 피가 나를 채워
熱い血が俺を満たす
내 전불 다 걸어
俺の全てを全て掛ける
더 뜨겁게 질러
もっと熱く叫ぶ
다 뒤집고 흔들어 놔
すべてひっくり返して揺さぶってしまえ
Boom 세상이란 Boom 거친 Rodeo
Boom 世界とは Boom 荒い Rodeo
Boom 숨 고르고 1 2 3 Let's go
Boom 息を整えて 1 2 3 Let's go
Boom 긴장 풀어 Boom 이건 Rodeo
Boom 緊張を解し Boom これは Rodeo
Boom 미치도록 1 2 3 Let's go
Boom 狂うように 1 2 3 Let's go
발걸음을 따라 그려지는 지도
歩みに従って描かれる地図
내 이름이 기준이 돼 yeah
俺の名前が基準になる yeah
더 격하게 거칠게 휘몰아칠 때
もっと激しく荒く吹き荒ぶ時
달아 올라 뜨겁게
燃え上がって熱く
Burn it up now
燃え上がれ今
Boom 세상이란 Boom 거친 Rodeo
Boom 世界とは Boom 荒い Rodeo
Boom 숨 고르고 1 2 3 Let's go
Boom 息を整えて 1 2 3 Let's go
Boom 긴장 풀어 Boom 이건 Rodeo
Boom 緊張を解し Boom これは Rodeo
Boom 미치도록 1 2 3 Let's go
Boom 狂うように 1 2 3 Let's go
