the Aerialist[Wonderboy] (GWSN) - 歌詞和訳
Hey umm umm yeah
화려한 조명 아래 보이는
華やかな照明の下見える
많은 시선들 쏟아지는 함성 Eh
多くの視線たち 降り注ぐ歓声 Eh
아슬아슬한 공중그네 위
ひやひやする空中ブランコの上
위태롭기만 해 한 걸음조차 뗄 수 없어
危なっかしくて一歩さえ引けない
내딛지 못해
踏み出せない
잊고 있었던 너만의 날개를 펴고
忘れていた君だけの翼を広げて
그대로 날아봐 마치 Mr. Vertigo
そのまま飛んでみて まるでMr. Vertigo
두려워 하지 마 내 손을 꼭 잡아봐
怖がらないで 私の手をギュッと掴んでみて
Fly high 더 높은 곳으로
Fly high もっと高い場所に
밤 하늘을 가득 채워줘
夜空を満たして
저 달빛 아래 Wonderboy
あの月光の下 Wonderboy
마지막 그 페이지의 끝을 장식해
最後 そのページの終わりを飾り付ける
또 한 번 더 새롭게
もう一度新しく
빛으로 피어날 날을 기대해
光に咲く日を期待して
영원토록 꺼지지 않는 내가 찾은 꿈
永遠に消えない 私が見つけた夢
It’s Magical Magical
기적 같은 순간
奇跡みたいな瞬間
Fly Through the Universe
宇宙を飛ぶ
Just like a Wonderboy
It’s Magical Magical
But Logical Logical
영원토록 꺼지지 않는
永遠に消えない
조금 더 멀리 날아가볼래 날아가볼래
もう少し遠く飛んでみる 飛んでみる
어디로 가야 할지 모른대도 괜찮아
どこに行けばいいのか分からなくても大丈夫
Let it shine bright 어둠 아래 눈부시게
Let it shine bright 暗闇の下まぶしく
Like a Diamond
ダイヤモンドのように
누구보다 더 반짝일 거야
誰よりもっと光ってるの
있는 그대로 네 모습을 봐
ありのまま君の姿を見る
밤 하늘을 가득 밝혀줘
夜空をいっぱいに明るくして
저 달빛 아래 Wonderboy
あの月光の下 Wonderboy
마지막 그 페이지의 끝을 장식해
最後 そのページの終わりを飾り付ける
또 한 번 더 새롭게
もう一度新しく
빛으로 피어날 날을 기대해
光に咲く日を期待して
영원토록 꺼지지 않는 내가 찾은 꿈
永遠に消えない 私が見つけた夢
저 하늘에 떠 있는 별 보다 더 밝게 Oh
あの空に浮く星よりもっと明るく Oh
가득히 수놓아진 나의 꿈 저 밤하늘을
いっぱいに彩られた私の夢 あの夜空を
밤 하늘을 가득 비춰줘
夜空をいっぱいに照らして
저 달빛 아래 Wonderboy
あの月光の下 Wonderboy
마지막 그 페이지의 끝을 장식해
最後 そのページの終わりを飾り付ける
또 한 번 더 새롭게
もう一度新しく
빛으로 피어날 날을 기대해
光に咲く日を期待して
영원토록 꺼지지 않는 내가 찾은 꿈
永遠に消えない 私が見つけた夢
It’s Magical Magical Ho
기적 같은 순간 이 순간
奇跡みたいな瞬間
Fly Through the Universe
宇宙を飛ぶ
The universe
Just like a Wonderboy
Like a Wonderboy
It’s Magical Magical
But Logical Logical
영원토록 꺼지지 않는
永遠に消えない
The Wonderboy